Rinne: That was the beginning of a very long day.
08:30
Rinne: Good morning, Satochin~!
Satori: Morning, you're as full of energy as ever.
Rinne: Hey hey, did you have a look outside? We've got a foggy day again.
Satori: "Again"? Was it foggy yesterday? I remember we had good weather.
Rinne: No? We had a really thick fog yesterday?
Satori: Uhm? Rinne, are you mixing up the days or something?
Rinne: Mixing up....?
Satori: Aah, I hope the weather clears up before noon. I want to go to the library. Don't you have an audition today?
Rinne: Eh? But I had my audition yesterday..... Huh?
Satori: What are you saying. You auditions today. Are you still asleep or something?
Rinne: Eh.... Ehm.... (Do I have an audition today too? I was supposed to have lessons today...)
Satori: It was for that new anime called "Do Re Mi Fa Sous Le Ciel", right?
Rinne: Huh? But I did that audition yesterday.... Huh??? Now I'm getting confused...
Satori: Hm....? Are you okay?
Rinne: I don't know... Eh? Is that sound...
Satori: It's Rie preparing breakfast.
Rie: Good morning, Rinne. Do you want to try my special rolled eggs?
Rinne: I- I knew it....!
Rie: They've got a secret ingredient. What do you think it is?
Rinne: Is it... Shirodashi?
Rie: Amazing. How did you know? However, it's not just any simple Shirodashi. My dearest mother has poured all her knowledge and talent in making it. It gives the dish a deep flavor and makes these rolled eggs delicious.
Rinne: I- I've heard that before....
09:15
Mei: Good morning... there's so much fog. I would be cautious during days like this...They're usually bad omens.
Satori: Hey could you not say that? Now I'm afraid of going out.
Rinne: (They're having the same conversation as yesterday...)
Rie: Good morning. You're not going to eat breakfast, right?
Mei: Yeah.
Rie: It's just us three then.
Satori: I'll help you carry the plates.
Rinne: Don't tell me she's going to...
Satori: Ah! I dropped an egg... I'm so sorry, Rie.
Rie: It's ok, don't worry. I'll give you some of mine.
Rinne: ... Hey, Riennu, Satochin.
Satori: Hm? What's wrong?
Rinne: Why are you doing the same stuff as yesterday?
Rie: Ehm... Rinne, what are you talking about?
Mei: I don't understand.
Rinne: Aren't those rolled eggs super bitter?
Rie: Don't be mean. They're delicious for sure!
Rinne: Is that so...? So you haven't added Senburi tea like yesterday.
Rie: Huh? Yesterday? Senburi tea?
Satori: *gnom*... Hm! Ugh, so bitter...!
Mei: Rie, did you perhaps mistake the container with this one?
Rie: That's...
Mei: The container in the fridge had Shirodashi. My container with Senburi tea was nowhere to be found.
Rie: Eh, no way, then... *gnom*... Uuuu! The eggs are so... bitter...
Satori: Rinne, how did you know?
Rinne: Eh?! Ehm, because, you know.... Eeeeh? What's going on....
Mei: Rinne-san, are you ok?
Satori: You've been so weird this morning.
Rie: Yes. Different from usual.
[Sounds of thunder]
Rinne: Eh, thunder?! Don't tell me that we're getting that too...?
[Lights go out]
Rinne: N- noo....